"كلارك كنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Clark Kent
• ich Clark

Martha Clark Kent, hörst du mir zu?
مارثا كلارك كنت هل تستمعين إلى ما أقوله؟

Lois, Clark Kent mag wie ein sanftmütiger Reporter scheinen, aber er weiß nicht nur, wie man seinen Chef mit dem nötigen Respekt behandelt, und hat einen schmissigen Schreibstil, sondern er schreibt auch schneller, als ich es je zuvor gesehen habe.
لويس, كلارك كنت ربما يبدو مثل مراسل صحفي ذو مزاج معتدل لكنة لا يعاملني بأحترام فقط و ليس فقط هذا الأسلوب السريع المفاجئ

Ist es schwer, Clark Kent zu sein?
لابد إنك تعلمت كيف أن تكون كلارك كنت, أليس كذلك؟

Die Ermittlungen über Clark Kent haben eine überraschende Enthüllung hervorgebracht.
التحقيق حول كلارك كنت قاد إلى نتائج مفاجئة

Ich, Clark Kent, nehme dich, Lois Lane, als meine Gefährtin... für immer.
"أنا (كلارك كنت)، أتخذكِ يا (لويس لين) رفيقة حياتي إلى الأبد"

Clark Kent ist nicht von dieser Erde.
كلارك كنت ليس من هذه الأرض، إنه مخلوق فضائي

Clark Kent, willkommen beim Daily Planet.
كلارك كنت. اهلا بك في ذا دايلي بلانيت "الكوكب اليومي".

Clark Kent, unser Spezialist für's Übersinnliche. Wie kommst du darauf?
"كلارك كنت" لديه نظرية غريبة كيف توصلت إلى هذا؟

- Kinder könnten dich aufspüren. (Lucas) Meinst du diesen Clark Kent?
يمكن لفتيان الثانوية تتبعك - (تقصد صديقك (كلارك كنت -

Vielleicht finde ich noch mal raus, wie Clark Kent das macht.
ربما سأعرف يوماً ما كيف يفعل (كلارك كنت) ما يفعله

Ich bin Clark Kent, ein alter Freund deiner Mutter. Echt?
-أنا كلارك كنت ، صديق قديم لوالدتك قبل أن تولد

Dir ist aber klar, wenn du dich geirrt hättest, könnte Clark Kent tot sein.
أدركتي .. بالطبع إذا أخطأتي كلارك كنت" كان يمكن أن يقتل"

Ist es schwer, Clark Kent zu sein?
لابد أنك تعلمت كيف تكون كلارك كنت" أليس كذلك ؟"

Tut mir leid. Jimmy Olsen, das ist Clark Kent.
انا آسفه جيمي اولسن ، هذا كلارك كنت

Was würde man tun ohne Clark Kent, der Stimme der Vernunft?
الآن، ماذا كنت لأفعل دون (كلارك كنت)، صوت العقل ؟

Sag es endlich, oder die Biographie von Clark Kent nimmt ein tragisches Ende.
ابدأ بالكلام، أو أن سيرة (كلارك كنت) ستصل إلى نهاية مفاجئة ومأساوية!

Unter dem Artikel hätte auch stehen können "Von Lois Lane und Clark Kent".
كان يمكن أن يكتب تحت المقال كما تعلم، ''(لويس لين) و(كلارك كنت)''

Aber wehe, du machst keine anständige Frau aus mir, Clark Kent.
من الأفضل أن تجعل (مني امرأة نزيهة يا (كلارك كنت

Ich heiße Clark Kent und verspreche, dass ich das niemals zulassen werde.
أدعى (كلارك كنت)، وأعدك يا (لويس) ألاّ أترك هذا يحدث لنا

Ok, Crows, legt euch ins Zeug für euren Klassentreffen-König, Clark Kent.
حسناً يا (كراوز)، صفقوا لملك إعادة لمّ الشمل، (كلارك كنت)