"كلانتون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Clanton
• Clantons
• Clanton-Ranch

Ike Clanton kam vor drei Tagen, er ritt nach Osten.
مر إيك كلانتون من هنا قبل ثلاثة أيام متجهاً نحو الشرق

Ike Clanton machte keinen Ärger, nichts, um ihn einzubuchten.
لم تكن لدى مشكلة مع أيك كلانتون و لا سبب لدى لاعتقاله

Wieso dann nicht gegen Ringo und Clanton? Wieso nicht?
إذن لماذا لم توقف رينجو و كلانتون لماذا لم تفعل ذلك ؟

Zuerst müssen die Clantons begreifen, dass die Stadt für sie geschlossen ist.
أول شىء علينا فعله هو أن نعلم آل كلانتون أن البلدة مغلقة بالنسبة لهم

Wyatt, werden wir gegen die Clantons kämpfen müssen?
ويات أتظن أننا سنضطر إلى القتال مع آل كلانتون ؟

Ich denke, ich besuche mal die Clanton-Ranch.
أعتقد أننى سأقوم برحلة قصيرة إلى مزرعة كلانتون

Ike Clanton und Johnny Ringo waren vor drei Tagen hier.
أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 أيام

Ike Clanton und Johnny Ringo waren vor Tagen hier.
أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 ايام

Wyatt, du kennst Ike Clanton. Er hat draußen eine Ranch.
ويات أنت تعرف أيك كلانتون لديه مزرعة خارج حدود المدينة

Clanton stiehlt mexikanische Rinder zu Tausenden, und er muss sie wegschaffen.
كان كلانتون يسرق مواشى مكسيكية بالالاف و عليه نقلها

Ike Clanton wurde zwei Jahre später bei einem Überfall erschossen.
آيك كلانتون أصيب وقتل بعد سنتين أثناء محاولة سرقة

Clanton will einen Krieg anzetteln.
أنه كل ما يحتاجه كلانتون ليبدأ حرباً

Du heißt halt auch Clanton.
أعتقد أنه فقط لأنك من آل كلانتون

Das ist eine private Sache, zwischen uns und Ike Clanton.
هذا الامر شخصى بيننا و بين أيك كلانتون

Seit 36 Stunden. Clanton und die McLaury-Brüder sind seit einer Stunde hier.
كلانتون وإخوة مكلوري جاءا من ساعة

Du bist auf dem Weg zum Krieg mit Ike Clanton und seinen Männern.
- أنت تتجه الى حربٍ مع إيك كلانتون والرجال الذين يقودهم

Es sind Ike und Billy Clanton, McLaury, Claiborne.
...يبدو أنهم ايك وبيلي كلانتون

Das waren die Clantons und du hast mitgemacht!
كانوا آل كلانتون بالفعل و أنت شاركت بالامر

Die Clantons sind Viehdiebe.
أعتقد أنك نسيت شيئاً آل كلانتون وأصدقاءهم مهربون

Mir haben fünf Leute erzählt, die Clantons und McLaurys seien hinter uns her.
أخبروننى ان الاخوة كلانتون قد جاءوا لنا

Wo ist die Clanton-Ranch?
و الان أرنى أين هى مزرعة كلانتون هنا