"كلايف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Clive
• Clives

Ich kenne "Ewigkeit für immer" nicht, aber ich wäre der perfekte Clive.
انا لم اقرا الخلود الابدي ولكن هذا رائع وانا اعتقد انني سوف اكون ملائم تماما لدور كلايف

Der Name des Opfers war Clive Morin, und das ist James Costa.
اسم الضحية هو كلايف مورن، وذاك جيمس كوستا.

- Clive, diese Frau respektiert mich nicht! - Oh, ich kann mir gar nicht vorstellen warum, nachdem du mir meinen Mann gestohlen hast!
كلايف, هذه المرأة لا تحترمني لم تحبني مطلقاً

Das sind Clive Donovan vom Sport und Mr. Hubert von der Buchhaltung.
هذا السيد كلايف للرياضة وهذا هو السيد هيوبر للإقتصاد

Jedenfalls bestand Old Clive immer darauf, dass wir irgendwie mit dem britischen Königshaus verwandt sind.
على أية حال, اعتاد العجوز كلايف على أن يصر أننا متصلون بطريقة ما بالعائلة المالكة البريطانية.

Clive und ich müssen nach ihrer Show eine Magierin befragen.
مهلا، اه، كلايف ولدي للذهاب السؤال ساحر بعد تبين لها، هذه الليلة.

Ich will zu Clive Cobb. Zu spät für heute.
احتاج لرؤية كلايف مستحيل, كارتر

Oh mein Gott, cch habe bei Clive Davis aufgelegt?
يالهي ,اصبحت معلقه على كلايف دايفس ؟

Warum redest du hier mit Clive Sinclair rum?
لماذا تتحدثين مع "كلايف سنكلير"؟ مهندس كهربائي بريطاني صاحب شركة ساهمت في تطوير الآلة الحاسبة *

Wir erfanden sexy Alter Egos. Clive und Juliana.
لقد أخترعنا شخصيتين مثيرتين "كلايف" و "جوليانا"

Hallo, kann ich mit Clive sprechen?
مرحبًا ، هل بإمكاني التحدث إلى "كلايف" ؟

Nun, Clive, ich bin nur eine gelangweilte Hausfrau mit einer dunklen Seite und einer Stunde zum Totschlagen.
حسنًا ، "كلايف" أنا ربة منزل طفشانة ولدي ساعة فارغة من وقتي

Anfangs dachte man, dass der zweite Erbe, Mr. Clive Pulbrook, leicht aufzuspüren wäre.
لكن في البداية ظنوا أن الوريث الثاني، السيد "كلايف بولبروك" سيكون من السهل تتبعه

Clive Bixby... was für eine sexy Überraschung...
كلايف بيكسبي يا لها من مفاجأة مثيرة

Du willst mir weismachen, als Clive beim Drogendezernat war, da trug er einen Schnurrbart?
تقولي لي أنه سابقاً عندما عمل (كلايف) لدى شرطة الأخلاق كان لديه شارب؟

Clive schien überrascht zu sein, Sammys Leiche in der Leichenhalle zu entdecken.
بدا ( كلايف) مندهشا لرؤية جتّة ( سامي ) في المشرحة

Der Literar gab Clive einen neuen Namen, ein neues Haus, beide die noch aufgelistet sind.
رجال المعرفة اعطوا (كلايف) اسمًا جديدًا, و منزلًا جديدًا و كلاهما مدرجٌ في القائمة

Also, erinnerst du dich an meinen alten britischen Onkel Clive, mütterlicherseits? Ja.
أتذكر خالي البريطاني كلايف من جهة أمي؟

Sie könne doch nicht wirklich glauben, dass Clive das getan hat.
لا يمكنك بشكل محتمل الاعتقاد بأن (كلايف) ارتكب هذه الجريمة

Oh und Clive, wenn es geht, bring mir einen Soja-Vanille-Latte mit.
و (كلايف)، لو استطعت احضر لي لاتيه الفانيلا قليل الدسم

Ich habe die Quelle des furchtbaren Gestanks gefunden, und es ist nicht Clives neues Rasierwasser.
لقد يقع مصدر تلك الرائحة فظيعة، وليس من الكولونيا كلايف الجديدة.