"كلا الحالين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• oder so

So oder so müssen Sie draußen warten, bis ich fertig bin.
وفي كلا الحالين عليكَ أن تنتظر بالخارج إلى أن أنتهي

So oder so, Sie haben keinen Grund mehr, ihm aus dem Weg zu gehen.
فالذنب أقلّ بكثير في كلا الحالين لم يعد لديكِ من أعذارٍ تتجنّبينه بها

So oder so, der Protest ist vorbei. Der Protest ist vorbei!
وفي كلا الحالين انتهى اعتصامكم

So oder so... wir können nicht zurückgehen.
في كلا الحالين... لا يمكننا العودة