عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلبي يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meinen Hund
| Du hast meinen Hund geschlagen. | Open Subtitles | ضربت كلبي يا سافل |
| Wie oft wollen Sie meinen Hund denn noch umbringen, Holmes? | Open Subtitles | كم مره ستقتل كلبي يا "هولمز"؟ |