عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلفني كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mich alles gekostet
| Dieser Kerl hat mich alles gekostet. Meinen Job, meinen Ruf, meine... | Open Subtitles | لقد كلفني كل شيء، عملي، سمعتي و.. |
| Sie hat mich alles gekostet! Meine Karriere ist vorbei. | Open Subtitles | . لقد كلفني كل شيء |
| Es hat mich alles gekostet. | Open Subtitles | كلفني كل شيء. |