عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلماتكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Worte
| Danke für deine Worte... deine klugen, klugen Worte. | Open Subtitles | شكراً لكلماتِكَ، كلماتكَ الحكيمة جداً. |
| Ich meine, deine Worte sagen das Eine, aber dein Körper... | Open Subtitles | أَعْني، كلماتكَ قول الشيءِ واحد، لكن جسمَكَ... |
| Sind das deine Worte,... oder die von Isabel? | Open Subtitles | ...هل تلكَ كلماتكَ أو كلمات (إيزابيل)؟ |