| - Ich habe hier etwas, dass ein stimmaktiviertes Passwort und Ihr besagtes Verbreitungsmodul erfordert. | Open Subtitles | لدي شيء هنا الذي يتطلب كلمة سر تفعيلية صوتية. ومذكور أعلاه وحدة توليدك |
| Schlüsselgenerierung kombiniert mit Zufallsgenerator macht... ein Passwort. | Open Subtitles | التفسير ذو العلاقة إذكر أثناء جيل إندمج مع المولّد العشوائي سيعطيك كلمة سر. |
| Aus den Zahlen ergibt sich ein Passwort. | Open Subtitles | هذه الأرقام ممكن أن تتغير عن طريق كلمة سر |
| Ich brauche das Passwort für deinen Laptop. | Open Subtitles | لذلك، سأدخل إلى صلب الموضوع أُريد كلمة سر جهازك المحمول |
| Okay, es gibt einen Passcode. | Open Subtitles | حسنا، هناك كلمة سر. |
| Sie ändert ihr W-Lan Passwort jeden Tag. Zufällige alphanumerische Zeichen. | Open Subtitles | إنّها تُغير كلمة سر شبكتها كل يوم أحرف وأرقام عشوائية |
| Ich könnte jede Ihrer verschickten E-Mails haben, jeden den Sie angerufen haben und jedes Passwort das Sie benutzt haben. | Open Subtitles | يُمكنني حيازة كل رسالة الكترونية أرسلتها كل مكالمة اتصلتها، كل كلمة سر استخدمتها يُمكنني تفريغ حساباتك البنكية |
| Was, wenn die E-Mails ein Passwort haben, hm? | Open Subtitles | ماذا لو كان هنالك كلمة سر عندها نأخذ الحاسب |
| Als ich die Adresse weiter einkreiste, löste das irgendeinen Mechanismus aus, der mich zu einer unindizierten Webseite weiter- leitete, die man ohne Passwort nicht abrufen kann. | Open Subtitles | عندما ركزت على العنوان، أفلت تقنية ما أعادت توجيهي إلى موقع غير مصنف لا يمكنك الدخول إليه دون كلمة سر |
| Gibst du mir dein Passwort oder das Passwort von einem Haus nebenan? | Open Subtitles | هلا تعطيني كلمة السر الخاصة بك، أو كلمة سر من منزل مجاور لي؟ |
| - Wir hätten wohl ein Passwort ausmachen sollen. | Open Subtitles | أعتقد أن كان علينا أن نضع كلمة سر أو ما شابه |
| Das Gleiche mit jedem einzelnen Passwort und so weiter. | TED | نفس الشيئ مع كل كلمة سر و ما الى ذلك |
| Mulder hat ein Passwort für eine Datenbank voller geheimer Daten. | Open Subtitles | - على الذي؟ عثر مولدر على بطريقة ما a كلمة سر حاسوب - إلى قاعدة البيانات fiilled بالأسرار. |
| Das Passwort für Ihr Computer-System? | Open Subtitles | كلمة سر خادم الكومبيوتر للشركة ؟ |
| Gossip Girls Usernamen und Passwort geändert haben, nachdem Georgina ihr den Laptop geschickt hat. | Open Subtitles | "كلمة سر " فتاة النميمة بعد ان ارسلت لها جورجينا الحاسوب المحمول |
| Das ist Mikes Passwort für seine Mailbox. | Open Subtitles | انها كلمة سر مايك لبريده الصوتي |
| Declans Stundenplan, Notfallkontakte, ein extra Satz Schlüssel, Passwort für die Alarmanlage. | Open Subtitles | جدول (ديكلان)، اتصالات الطوارئ، مفاتيح احتياطية، كلمة سر جهاز الإنذار. |
| Nun, natürlich gibt es einen Passcode. | Open Subtitles | حسنا، بالطبع هناك كلمة سر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 