عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلمتي كرجل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein Wort als
| Ich weiß, das ist sehr viel Geld, aber ich gebe Ihnen mein Wort als Christ, dass Sie es wiederbekommen. | Open Subtitles | أعرفُ أن هذا مبلغ كبير من المال لكنني أمنحك كلمتي كرجل مسيحي بأنني سأعيدها لكِ، |
| Ich gebe dir mein Wort als Südstaaten-Gentleman. | Open Subtitles | سأعطيك كلمتي كرجل نبيل |
| - Auf dein Ehrenwort, John? - Du hast mein Wort als Gentleman. | Open Subtitles | -أعطيك كلمتي كرجل نبيل |
| mein Wort als Ehrenmann... | Open Subtitles | كلمتي كرجل نبيل... |