| - Sie haben es geschafft, Es ist alles da. | Open Subtitles | قاموا بالامر . المادة كلها هناك |
| Es ist alles da, auf die Sekunde, aber was hat das zu tun mit... | Open Subtitles | كلها هناك بالثانية ولكن لم كل ذلك؟ |
| Es ist alles da! (Lachen) Schauen Sie sich das an. Ich mein', sowas kann man sich nicht ausdenken. | TED | كلها هناك. (ضحك) انظروا إلى ذلك! أقصد لا يمكنك فقط أن تختلق ذلك. |
| Es ist alles da. | Open Subtitles | كلها هناك يا رجل |
| Es ist alles da. | Open Subtitles | كلها هناك |
| Es ist alles da. | Open Subtitles | - كلها هناك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 