| Culloden Moor liegt wenige Meilen östlich. | Open Subtitles | كلودن مور تقع على بعد بضعة أميال إلى الشرق من هنا |
| Culloden war im Prinzip das Ende der Clans und das Ende des Lebensstils der Highlander. | Open Subtitles | كنتيجة، معركة (كلودن) تمثل نهاية العشائر و نهاية نهج حياة المرتفعات |
| Culloden Moor ist flacher, ebener Boden, Sir. | Open Subtitles | كلودن مور أرض مستوية يا سيدي |
| Drei Tage, bis wir das Culloden Moor überqueren. | Open Subtitles | (ثلاثة أيام حتى نعبر (كلودن موور |
| Culloden Moor. | Open Subtitles | كلودن مور |
| Bei Culloden Moor. | Open Subtitles | على كلودن مو |
| Culloden Moor. | Open Subtitles | (كلودن موور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 