| War das der deutsche Klaus mit K oder der dänische Claus mit C? | Open Subtitles | هل كان ذلك الالماني كلوس ؟ او كان الدانماركي ؟ |
| Sein Name ist Claus Richter. | Open Subtitles | اسمه كلوس ريتشتر. |
| Und du wärst Glenn Close. Ich hätte gleich mein totes Kaninchen gefunden. | Open Subtitles | وأنك (غلين كلوس) وأنني سأجد أرنبي محروق في الموقد |
| Oh, und was ist mit Ivy Close in The Worldlings? | Open Subtitles | أوه، وماذا عن "آيفي كلوس" في فيلم "الدنيويون"؟ (آيفي كلوس مُمثلة بريطانية) |
| Ein Kayexalat-Cocktail gespült mit Tetrodotoxin, präsentiert in einer Flasche Chambertin Clos de Bez. | Open Subtitles | "خليط "كايسليت" مُعدّل مع "تيترودوتوكسين مُقدّم في زجاجة "شامبرتين كلوس دي بيزي" |
| Du hast mit einer Flasche Chambertin Clos de Bez auf Sydneys Geburt angestoßen. | Open Subtitles | .. ( أنت شربت نخب ولادة ( سيدني "كانت زجاجة من "شامبرتين كلوس دي بيزي |
| Wir singen Weihnachtslieder, sehen Familie und Freunde... und stellen Milch und Kekse für den Weihnachtsmann hin. | Open Subtitles | سنغنّي أغاني المدح, سنكون مع العائلة و الأصدقاء ... سنترك له اللّبن و بسكويتات إلى كلوس القدّيس |
| Hier ist der Weihnachtsmann und seine Elfe. | Open Subtitles | هذا سنتا كلوس وجنيه. |
| Die SD-6 hat Claus Richter in ihrer Gewalt. | Open Subtitles | كلوس ريتشتر في رعاية SD-6. |
| Schauen wir mal, was Mrs. Claus gerade macht. | Open Subtitles | لنرى ما تنويه السيدة (كلوس) |
| Ivy Close. | Open Subtitles | "آيفي كلوس" |
| Den 93er Corton Clos du Roi zum Fleisch, dann den 87er Meursault-Perrières zum Fisch, und... den 93er Veuve Clicquot, gelbes Etikett, zum Dessert. | Open Subtitles | أعتقد أن " كورتون كلوس دو روي " مع اللحم ومن ثم " ميرسوب بيريريس " مع السمك ... و |
| Nun, AJ glaubt an seine Geschichte. Und zwar auf die gleiche Art und Weise, auf die er auch an den Weihnachtsmann glaubt. | Open Subtitles | حسناً، (آي جاي) يعتقد أنّ قصّته حقيقيّة كما يصدّق بـ(سانتا كلوس) |
| Der arme Weihnachtsmann. | Open Subtitles | سانتا كلوس المسكين، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 