عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلونى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Clooney
| JUDEN, ARABER, SCHWARZE, GELBE, FRANZOSEN, LATINOS‚ NEW YORK TIMES, GEORGE Clooney, NAME: JAMES T. O'SKANLON HASST: | Open Subtitles | (جورج كلونى),ال(هيلارى),ال (اوباما), جميع الاكلات, بيرو, الكلاب التى فى حقائب |
| Er ist wie George Clooney in "Ocean's 11." | Open Subtitles | إنه مثل (جورج كلونى) في فيلم (أوشينز إيليفن). |
| Haben Sie einen gut aussehenden Mann gesehen, der ein wenig George Clooney ähnelt? | Open Subtitles | هلرأيترجلاًوسيماًجداً ، يشبه (جورج كلونى) قليلاً ؟ |
| Er sieht ein bisschen aus wie George Clooney. | Open Subtitles | نعم، كان يشبـه (جورج كلونى) |