| Ich bin an der Ecke der 25. Straße und Clement in meinem Auto. | Open Subtitles | سأكون على ناصية شارع 25 كليمنت فى سيارتى |
| Ich habe eine rote Flagge bei einem Torchwood-Schnittpunkt, den Namen "Clement MacDonald",... können Sie es verfolgen? | Open Subtitles | اعترضت بثاً من تورتشوود يحمل علامة تنبيه باسم كليمنت ماكدونالد هل يمكنك تتبعه ؟ |
| Der Name "Clement MacDonald" war 44 Jahre nicht aktiv, da ist er. | Open Subtitles | لم يكن اسم كليمنت ماكدونالد نشطاً طوال 44 عاماً ها هو ذا |
| Papst Clemens unterzeichnet einen Vertrag mit dem Kaiser. | Open Subtitles | البابا كليمنت على وشك توقيع معاهدة مع الإمبراطور. |
| Ich erkläre dieses Legatgericht... bevollmächtigt von Seiner Heiligkeit Papst Clemens, hiermit für eröffnet. | Open Subtitles | أعلن أن محكمة "ليغاتين", بتكليف من قداسته البابا "كليمنت" قيد الانعقاد |
| ...und mein Vater verständigte meine Verwandten in San Clemente. | Open Subtitles | و أبّي اتصل بأقربائي من سان كليمنت وهم ينتظرونني، لذا |
| Clement Dardis. | Open Subtitles | كليمنت دارديز قناة التليفزيون و .ج |
| Oberbefehlshaber Clement von der Königlichen Marine. | Open Subtitles | مرحبا بجلالتها القائد "كليمنت"، البحرية الملكية. |
| Wie Sie sich denken können, habe ich einige Fragen zu Andre Clement. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك قد علمت لدي بعض الاسئلة (حول (أندريه كليمنت |
| Willkommen, Oberbefehlshaber Clement. | Open Subtitles | مرحبا أيها القائد "كليمنت". |
| Oberbefehlshaber Clement von der Königlichen Marine. | Open Subtitles | قائد البحرية الملكية "كليمنت". |
| Oberbefehlshaber Clement, ich hatte große Hoffnung, dass Ihr darüber nachdenkt zu teilen. | Open Subtitles | حسنا أيها القائد "كليمنت". . . |
| Kapitän Clement, Königliche Marine. | Open Subtitles | القائد "كليمنت"، البحرية الملكية. |
| Und sie hatten einen Clement MacDonald! | Open Subtitles | وكان ليدهم كليمنت ماكدونالد |
| Luxemburger High Society trauert um Andre Clement | Open Subtitles | "المجتمع الراقى فى"لوكسمبورج (فى حالة صدمة لوفاة (أندريه كليمنت |
| Und beide wiederum ihren Disput mit Seiner Heiligkeit Papst Clemens. | Open Subtitles | وكلاهما صفى خلافاته مع البابا "كليمنت" المقدس |
| Also, in der gegenwärtigen Notlage würde ich vermuten, dass Papst Clemens auf mich schaut, um die christliche Welt zusammenzuhalten. | Open Subtitles | الآن في وضع الطوارئ الحالي، سيرغب الباب كليمنت بالنسبة لي... أن يحافظ على اتحاد كريتسيندوم. |
| Papst Leo X. stimmt mit dem Dekret von Clemens überein. | Open Subtitles | أبونا الحالي (ليو) في انسجام مع فرمان (كليمنت). |
| Er glaubt nicht, dass Clemens etwas für mich tun wird. | Open Subtitles | إنه يعتقد أن "كليمنت" لن يفعل أي شيء لي |
| Wisst ihr, dass das Gerücht weit verbreitet war, dass Papst Clemens, der 14., mit einer Tasse vergifteter Schokolade getötet wurde? | Open Subtitles | أتعرف، أشيع على نحو واسع أن البابا (كليمنت) الرابع عشر قتل بكوب من الشوكولاته المُسمَّمة |
| - Ist Clemente hier? | Open Subtitles | ــ هل كليمنت هنا؟ |
| Detective Ramon Clemente. | Open Subtitles | -المحقق (رومان كليمنت) من قسم شرطة (سياتيل) .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 