| Ich werde es machen, wenn ich die Zeremonie auf klingonisch halten darf. | Open Subtitles | سأفعلها أنا، سأزودكم بمراسم الزفاف على كلينجون |
| Auf klingonisch hätte euch das zum Weinen gebracht. | Open Subtitles | بلغة كلينجون كانت ستجعلكم تبكون |
| Könnte das klingonisch sein? | Open Subtitles | -مهما كان هذا الشيء، هل يمكن أن يكون من مصدر (كلينجون)؟ |
| Kraft des Amtes,... die uns der Staat von Kalifornien verliehen hat... und der klingonische Hohe Rat, seid ihr von nun an rechtmäßig angetraute Eheleute. | Open Subtitles | بقبل السلطة المخولة لنا ... من ولاية كاليفورنيا ... ومجلس كلينجون الأعلى نعلنكم الأن زوج وزوجة ... |
| Der klingonische Luftraum ist 75.000 km entfernt. | Open Subtitles | -أنتم على بعد 75000 كلم من حدود (كلينجون ) |
| Sheldon! Ich habe gesagt: Kein klingonisch! | Open Subtitles | شيلدون"، لقد أخبرتك لا لـــ كلينجون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 