| Bringt die Frauen und Kinder hoch! Verschließt alle Türen! | Open Subtitles | إذهب بالنساء والاطفال للطابق العلوي أغلق كلّ الأبواب |
| Jetzt ist er tot, und ich muss alle Türen zwischen uns zumachen und mit diesem Schlüssel verschließen. | Open Subtitles | الآن هو ميت، و عليّ أن أغلق كلّ الأبواب بيننا و أقفلهم بهذا المفتاح |
| Mom! Du musst nach Hause fahren und alle Türen verschließen. Sofort. | Open Subtitles | أمّي، أريدك أن تعودي للبيت وتغلقي كلّ الأبواب حالًا |
| Verriegle alle Türen und Fenster. Kannst du damit noch umgehen? | Open Subtitles | أريدكِ أن تقفلي كلّ الأبواب والنّوافذ. |
| alle Türen sind verschlossen. | Open Subtitles | كلّ الأبواب مقفلة، وبإفتراض أنّ هذا المجرم... |
| Aber alle Türen sind verschlossen. | Open Subtitles | لكن كلّ الأبواب مغلقة. |
| Ich habe alle Türen passiert. | Open Subtitles | توجّب عليّ اجتياز كلّ الأبواب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 