عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلّ شيءٍ في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles in
| Verloren alles in dem '06er Kollaps. | Open Subtitles | خسروا كلّ شيءٍ في إنهيار الإقتصاد عام 2006، |
| Auf einmal... schien alles in der Welt still zu stehen. | Open Subtitles | و فجأةً بدى كما لو إنّ كلّ شيءٍ في العالم توقف |
| Ja, das ist in Florida. Da ist alles in Strandnähe. | Open Subtitles | -نعم، كلّ شيءٍ في ''فلوريدا'' قريبٌ مِن الشاطئ |