"كلّ ما أعلمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Alles was ich weiß
• Ich weiß nur

Alles was ich weiß, ist... dass mein Freund entführt wurde und Sie haben etwas damit zu tun.
معك أنت,من يعلم؟ كلّ ما أعلمه أنّ صديقي اختُطف وأنّ لك دخلُُ بذلك

Alles, was ich weiß ist, dass er nach diesen Leuten suchte... Leute, die ihm "den Weg zeigen können".
كلّ ما أعلمه أنّه كان يبحث عن أولئكَ الناس الذين قال أنّهم سيرشدوه للطريق.

Alles, was ich weiß ist, dass meine Schwester da draußen ist und ich sie finden muss. Kommst du nun mit oder nicht?
كلّ ما أعلمه هو إنّ أُختي في الخارج و عليّ أنْ اجدها

Ich weiß nur, dass Sie was am Laufen hatten. Und es fiel ihr schwer loszulassen.
كلّ ما أعلمه أنّ هنالك شيء كان بينهما، و هو يعاني وقتاً عصيباً بنسيانه.

Keine Ahnung. Ich weiß nur, dass irgendwas absolut nicht mit ihm stimmt.
كلّ ما أعلمه هو أنّ هناك شيءٌ خاطئ للغاية.

Ich weiß nur, dass ihr nicht mehr miteinander redet.
كلّ ما أعلمه هو أنّكما لا تتكلّمان مع بعضكما البعض

Alles, was ich weiß... ist, dass ich nicht stark genug war, um meinen Sohn zu retten.
كلّ ما أعلمه هو أنّي لم أكُن قويًّا كفاية لإنقاذ ابني.

Alles, was ich weiß, ist, dass ich nicht besser bin als du.
انظر، كلّ ما أعلمه أنّي لستُ أفضل منكَ.

Nun, sie hängt bei der Fünften und Boyten ab. Und das ist alles, was ich weiß.
ستجدها في "فيفس وبويتن"، وهذا كلّ ما أعلمه.

Alles, was ich weiß, ist, dass Klaus getobt hat, weil seine Hybriden nicht funktionierten.
كلّ ما أعلمه أن الهجائن التي حاول (كلاوس) صنعها لم تنجح.

Alles was ich weiß ist das.
كلّ ما أعلمه هو هذا.

Ich weiß nicht, wo Oliver Queen ist. Alles was ich weiß ist, dass er nicht hier ist.
لا أعلم أين السيّد (أوليفر كوين)، كلّ ما أعلمه أنّه ليس هنا.

In New Orleans. Das ist alles, was ich weiß.
(نيو أورلينز) وهذا كلّ ما أعلمه

Und das ist alles, was ich weiß.
-ذلك كلّ ما أعلمه .

Ich weiß nur, dass er Angst hat und alleine ist und dass er jede Menge Schmerzen hat.
كلّ ما أعلمه هو أنّه خائف ووحيد ويشعر بألم عظيم.

Ich weiß nur eins: Ich hab mich draußen in den Apalachen ungefähr 100-mal verwandelt.
كلّ ما أعلمه أنّي تحوّلتُ إلى ما يربو لمئة مرّة في جبال (آبالاتشان).

Ich weiß nur, dass Klaus alles tun wird, das er tun muss...
كلّ ما أعلمه أن (كلاوس) سيفعل أيّما يضطرّ لأجل...