عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلّ من في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jeder in diesem
| Jeder in diesem Dorf, schuldet dir sein Leben. | Open Subtitles | كلّ من في هذه القرية... يدينون لك بحياتهم |
| Jeder in diesem Gebäude kennt Ihr Gesicht. | Open Subtitles | كلّ من في المبنى يعرف وجهك. |