عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلّ هذا الإهتمام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dieser ganze Aufstand
| Komm schon, ich will nur sehen, warum dieser ganze Aufstand. | Open Subtitles | أريد أن أرى فقط حول ماذا كلّ هذا الإهتمام. |
| Aber ich will lieber nicht wissen, warum dieser ganze Aufstand, kapiert? | Open Subtitles | نعم, حسنُ أنا أفضّل أن لا أرى حول ماذا كلّ هذا الإهتمام. |