عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلّ واحد على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Einer nach dem
| Einer nach dem anderen. Los. | Open Subtitles | كلّ واحد على حدة، ابدأ |
| Stellen Sie sich in einer Reihe auf. Einer nach dem anderen. | Open Subtitles | كلّ واحد على حدّة. |