| Sloan sprach vor der Großen Jury. Er beantwortete alle Fragen. | Open Subtitles | سلون أخبر المحكمة العليا لقد أجاب على كل الأسئلة |
| In der ersten Reihe und stellte alle Fragen. | Open Subtitles | أنا تلك الصحافية في الصف الأمامي التي كانت تسأل كل الأسئلة |
| Ich beantwortete alle Fragen, aber weiter geh ich nicht. | Open Subtitles | لقد أجبت على كل الأسئلة ، ولكني لن أفعل أي شيء آخر |
| Man macht sein Bett ordentlich, steht immer schön stramm und beantwortet jede Frage mit "Jawohl, Drill-Sergeant." | Open Subtitles | فقط ترتب فراشك تنهض مباشرة أجب على كل الأسئلة وأضف |
| Angenommen, er stellt alle moglichen Fragen und der Zeuge beantwortet alle. | Open Subtitles | فلنقل بأنه سأل كل الأسئلة المحتملة وكان عند الشاهد كل الأجوبة |
| Könntet ihr gleich alle Fragen stellen, damit ich das nicht mehr hochklappen muss? | Open Subtitles | من هو الأسوء ؟ أيمكنكم أن تسألوني كل الأسئلة الآن |
| Kein Vorgespräch und ich will alle Fragen vorher absegnen. | Open Subtitles | لا وجود لمقابلة أولية، و أريد موافقة نهائية على كل الأسئلة مسبقًا |
| Nur eine Antwort kann alle Fragen beantworten. | Open Subtitles | عندي جواب واحد على كل الأسئلة. |
| Sie hat alle Fragen beantwortet. | Open Subtitles | حسنا ، هي أجابت علي كل الأسئلة |
| Dann haben wir alle Fragen mit "Ja" beantwortet... und am Ende stand: "Wenn Sie eine Frage mit 'Ja' beantwortet haben... sind Sie vielleicht ein Alkoholiker." | Open Subtitles | وأجبنا على كل الأسئلة بنعم... وفي النهاية, يقول الاستطلاع إن أجبت على كل الأسئلة بنعم فأنت مدمن على الكحول... |
| - Auf alle Fragen und die Zweifel, die mit ihm sterben. Salud. | Open Subtitles | نخب كل الأسئلة والشكوك التي ستموت معهُ |
| Die können mir alle Fragen beantworten. | Open Subtitles | ستُجاب كل الأسئلة عندها |
| - alle Fragen... | Open Subtitles | ... كل الأسئلة |
| Um sie angemessen zu befolgen, stellt mir jede Frage, die ihr für dumm haltet! | Open Subtitles | و لكي تطبقوا هذه القاعدة الأولى بشكل صحيح أسألوني كل الأسئلة التي تعتقدون أنّها غبيّة لماذا ؟ |
| Die Antwort auf jede Frage ist ein Junge wie Alex. | Open Subtitles | الإجابة على كل الأسئلة التي كانت عندي |
| Meine Frau stellt alle möglichen Fragen, sie ahnt etwas. | Open Subtitles | إنها زوجتي، تطرح كل الأسئلة وتشك في شيء ما، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 