| Aber es gibt alle Arten von Anwälten und auch alle Arten von Mandanten. | Open Subtitles | و لكن هناك كل الأنواع من المحامون و كل الأنواع من العملاء أيضاً |
| Sie macht alle Arten davon, falls es Sie interessiert. | Open Subtitles | لقد صنعت كل الأنواع إذا أردتى إلقاء نظرة عليها |
| Ich kenne alle Arten von Typen. | Open Subtitles | تعلم ، أنا رأيت كل الأنواع المختلفة |
| Sie pflücken alles Mögliche Obst mit den Jahreszeiten entlang der Küste. | Open Subtitles | يجمعون الفاكهة كل الأنواع يسافرون أعلى وأسفل الساحل بالفصول |
| Seitdem spült das Meer alles Mögliche an den Strand: | Open Subtitles | جاء جانحة هناك قبالة الساحل بجانبنا. ومنذ ذلك الحين, و البحر يجلب كل الأنواع من الأشياء على الشاطئ |
| (Applaus) -- aber in unserer Entdeckung der Welt, haben wir alle Arten unterschiedlicher Methoden. | TED | (تصفيق) -- لكن في إستكشافنا حول العالم، لدينا كل الأنواع لبقية الطرق. |
| - alle Arten. | Open Subtitles | كل الأنواع. |
| Popsongs, Klassisches, Spirituals, alles Mögliche. | Open Subtitles | إأغاني بوب، كلاسيكيات، أناشيد دينية.. كل الأنواع. |
| Ich habe viele Artikel ausgeschnitten, alles Mögliche. | Open Subtitles | لدي مئات من القصاصات من كل الأنواع |
| - alles Mögliche. | Open Subtitles | كل الأنواع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 