| Ich sagte, Alle Systeme sind Ihretwegen in Alarm, Sir. | Open Subtitles | لم أسمع قلت, كل الانظمة اُنذرت بوجودك يا سيدي |
| Aktivieren OMS-Raketen. Alle Systeme bereit für Wiedereintritt. | Open Subtitles | تشغيل صواريخ ال أو أم سي كل الانظمة مستعدة لإعادة الدخول الى المدار الارضي |
| Apollo 13, Endstufe ausgebrannt... und Alle Systeme einwandfrei. | Open Subtitles | أبوللو 13 لقد تم إغلاق مضخات الوقود كل الانظمة تسير بشكل طبيعي |
| Alle Systeme bereit. Danke, Cesar. | Open Subtitles | مركبات الانطلاق في المدى المضبوط كل الانظمة جاهزة |
| Alle Systeme auf Start mit APU. Stellen um auf interne Stromversorgung. | Open Subtitles | "كل الانظمة جاهزة لبدء عمل ال "اي بي يو تحويل للقوة الداخلية |
| Alle Systeme klar für Fallsequenz. | Open Subtitles | كل الانظمة تستعد لسلسلة الاطلاق |
| Alle Systeme klar für Fallsequenz. | Open Subtitles | كل الانظمة تستعد لسلسلة الاطلاق |
| - Alle Systeme auf Hilfstriebwerkstart. | Open Subtitles | - كل الانظمة ستعمل ببدء ال اي بي يو |
| Alle Systeme sind bereit. | Open Subtitles | كل الانظمة جاهزة |
| Alle Systeme bereit. | Open Subtitles | كل الانظمة جاهزة |
| Ellie, Alle Systeme grün. | Open Subtitles | كل الانظمة جاهزة |
| Alle Systeme sind bereit. | Open Subtitles | كل الانظمة جاهزة |
| Alle Systeme bereit. | Open Subtitles | كل الانظمة جاهزة |
| Ellie, Alle Systeme grün. | Open Subtitles | كل الانظمة جاهزة |
| Alle Systeme zerstören. | Open Subtitles | وتدمير كل الانظمة |
| Alle Systeme zerstören. | Open Subtitles | تدمير كل الانظمة |
| Alle Systeme zerstören. | Open Subtitles | تدمير كل الانظمة |
| Sind Alle Systeme heruntergefahren? | Open Subtitles | هل كل الانظمة مغلقة ؟ |
| Wir sind auf 50'%'. Alle Systeme im Soll. | Open Subtitles | وصلنا 50 % كل الانظمة طبيعية |
| Wir sind auf 50%. Alle Systeme im Soll. | Open Subtitles | وصلنا 50 % كل الانظمة طبيعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 