| Das sind alles nur Teile eines wesentlich größeren Puzzles und solange nicht alle Teile vor dir liegen, wird nichts zusammenpassen. | Open Subtitles | إنها قطع من لغز كبير وحتى توضع كل القطع أمامك لن ترتبط سوية |
| Ich versuche, alle Teile zusammenzusetzen, aber es sieht so aus, als sei das das Finale. | Open Subtitles | أنا أحاول أن وضع كل القطع معا ولكن حتى الآن يبدو مثل هذه هي النهاية |
| Das ist machbar. alle Teile sind vorhanden. | TED | هذا يمكن عمله كل القطع موجودة هنا |
| Die Stücke müssen zugeschnitten und die Grössen festgelegt werden. | Open Subtitles | يجب أن يتم قص كل القطع حينها ستصبح الأحجام مناسبة |
| Die Stücke des Mosaiks sind alle ursprünglich. | Open Subtitles | كل القطع في الفسيسفاء كلها أصلية |
| Ich habe alle Teile. | Open Subtitles | حصلت على كل القطع |
| Nun, ich, äh... habe alle Teile fürs Motorrad hingelegt. | Open Subtitles | لقد جهزت كل القطع للدراجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 