عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل جنس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jede Rasse
| Jede Rasse ist diesem Schicksal, dieser Verdammnis ausgeliefert. | Open Subtitles | 'كل جنس محكوم بقدره, الـ 'خراب الأوحد |
| Jede Rasse beinhaltet das Beste und das Schlimmste. | Open Subtitles | كل جنس قادر على الأفضل والأسوأ |
| Jede Rasse ist friedvoll und kriegerisch. | Open Subtitles | كل جنس يمكن أن يكون مسالم أو يسعى للحرب |
| Damit Jede Rasse in den Vier Ländern eine Zukunft haben kann! | Open Subtitles | كي ينال كل جنس بالأراضي الأربع مستقبلًا دافع عنه! |