"كل زوجين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jedes Paar

Diablo sagt, perfekte Paare gibt es nicht. jedes Paar ist auf seine Art perfekt.
يقول ديابلو , لا يوجد زوج مثالي لكن كل زوجين مثاليين بطريقتهم الخاصة

jedes Paar hat doch so seine Querelen.
حسنا، كل زوجين لديهما بعض الصفات الغريبة قليلا، والمشاكل.

jedes Paar hat seine Probleme zu überwinden.
ماذا الآن؟ كل زوجين يواجهان نصيبهما من المشاكل

Wollen Sie damit sagen, dass jedes Paar in den letzten 20 Jahren planmäßig Babys gezeugt hat und glücklich bis an ihr Lebensende war.
هل تقولين بأنّ كل زوجين خلال ال20 سنة الماضية أنجبوا أطفالاً وفقاً لجدولك الزمني و عاشوا سعيدين للأبد ؟

Außerdem ist jedes Paar anders.
الى جانب ذلك، كاري، كل زوجين وأبوس]؛ [س] مختلفة.

Ja, jedes Paar kann den ertrinkenden Jack nachspielen, wie am Ende des Films.
نعم, كل زوجين يحصلان (على مشهد إعادة لغرق (جاك. في نهاية الفيلم.

jedes Paar hat seine Geheimnisse.
لكن هذا؟ - يملك كل زوجين أسراراً -