| Sie sind in jedem meiner Gedanken, in jeder Zeile, die ich je las, seit ich Sie zum ersten Mal sah. | Open Subtitles | انت موجودة في كل فكرة و في كل سطر قرأته منذو جئت لأول مرة هنا انت موجودة في النهر |
| Diese Notiz, die Officer Dougherty mir hinterlassen hat... die ersten Buchstaben jeder Zeile ergeben Ihren Namen. | Open Subtitles | هذه الرسالة من السيد دورتلي اول أحرف كل سطر تدل على اسمك |
| -Was? Ein Gedicht, wo die Anfangsbuchstaben jeder Zeile ein Wort bilden. | Open Subtitles | إنها قصيدة حيث الحرف الأول من كل سطر تشكل كلمة أخرى |
| Mit jeder Zeile hebe ich meine Liebe für dich hervor. | Open Subtitles | ♪ أنني أميل حبي عليكم مع كل سطر ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 