| Komm schon Schatz, Es wird alles gut. | Open Subtitles | تعال يا حبيبي كل شئ سيكون على مايرام |
| Ich bin gleich wieder da. Es wird alles gut werden. | Open Subtitles | سأعود بعد قليل , كل شئ سيكون على مايرام |
| Es wird alles gut. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام |
| Beruhigen Sie sich, um Himmels Willen! Alles wird gut. | Open Subtitles | أهدئى بالله عليك, كل شئ سيكون على مايرام |
| Komm schon, Vye, mach auf. Alles wird gut. | Open Subtitles | فايوليت هيا افتحي الباب كل شئ سيكون على مايرام |
| Avlynn, Es wird alles gut! | Open Subtitles | افلين,كل شئ سيكون على مايرام |
| Es wird alles gut werden. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام |
| Alles wird gut. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام الجميع سيكون بخير |
| Alles wird gut Kleines, Halt durch, Du wirst wieder. | Open Subtitles | انتي بخير يا فتاة، تماسكي كل شئ سيكون على مايرام |
| Alles wird gut. | Open Subtitles | أتفقنا ؟ كل شئ سيكون على مايرام |
| Ich verspreche Ihnen, Alles wird gut. | Open Subtitles | هيا تنفسي أعدكِ، كل شئ سيكون على مايرام |
| Alles wird gut. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 