عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل شئ في حياتي ماعدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles in meinem Leben außer über
| Amanda, ich habe Zweifel über alles in meinem Leben außer über meine Gefühle für dich. | Open Subtitles | اماندا , لدي شكوك حول كل شئ في حياتي ماعدا شعوري اتجاهك |
| Ich habe Zweifel über alles in meinem Leben außer über meine Gefühle für dich. | Open Subtitles | لدي شك في كل شئ في حياتي ماعدا شعوري تجاهك |