عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل شخص عنده" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jeder hat
| Jeder hat das Recht auf eine friedliche Privatsphäre. | Open Subtitles | كل شخص عنده الحق أن يعيش بسلام |
| Jeder hat eine Verabredung. | Open Subtitles | كل شخص عنده موعد |
| - Jeder hat Probleme. | Open Subtitles | كل شخص عنده مشاكل لا .. |
| Jeder hat seine eigene durch wenn/dann bedingte Anweisung beim Programmieren, eine Situation, in der, sobald bestimmte Bedingungen erfüllt sind, eine Logikbombe explodiert. | Open Subtitles | كل شخص عنده قاعدة (الشرط/النتيجة) الشرطية الخاصة بالبرمجة إذا اجتمعت عدة ظروف معينة في موقف |