عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل شخص في هذه الغرفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jeder hier
-
seid alle große Klasse
| Ich finde, jeder hier hat einen Drink verdient. | Open Subtitles | أعتقد كل شخص في هذه الغرفة يستحق تناول الشراب الأن |
| - Ihr seid alle große Klasse! - ROBOTER: | Open Subtitles | ـ إنني أحب كل شخص في هذه الغرفة ! |
| - Ihr seid alle große Klasse! | Open Subtitles | ـ إنني أحب كل شخص في هذه الغرفة ! |