عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل شىء سيكون على مايرام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Alles wird gut
| Wir kommen hier raus. Alles wird gut. Da wäre ich mir nicht so sicher. | Open Subtitles | نعم سوف نخرج من هنا كل شىء سيكون على مايرام انا لست متأكد من هذا |
| Alles wird gut. Er wird uns vergeben. | Open Subtitles | كل شىء سيكون على مايرام سيقبل اعترافك |
| Es wird gut. Alles wird gut. | Open Subtitles | كل شىء سيكون على مايرام. |