| Und es wird auch Alles gut für Amy, sie liebt es ja, bettelarm zu sein. | Open Subtitles | كل شيء جيد لـ"أيمي". هي تحب أن تبقى فقيرة كالمتسولين. |
| Es ist Alles gut, bis Sie Geld brauchen. | Open Subtitles | كل شيء جيد حتى تحتاجين النقود. |
| Er möchte, dass wir ein normales Leben führen, und das möchte ich auch, aber wenn so etwas passiert, dann kann ich nicht einfach Scheuklappen aufsetzen und so tun, als wäre Alles in Ordnung, denn das ist es nicht. | Open Subtitles | يريد لنا حياة طبيعية أنا أريد ذلك, لكن عندما تحدث مثل هذه الأمر لا استطيع أن أغض الطرف عنها و أتظاهر بأن كل شيء جيد |
| Alles in Ordnung hier. - Absolut keine Probleme. | Open Subtitles | نعم، كل شيء جيد هنا لا مشاكل على الإطلاق |
| Alles klar, ist alles soweit? | Open Subtitles | هل كل شيء جيد ؟ |
| Oben ist Alles gut. | Open Subtitles | اه، في الطابق العلوي كل شيء جيد |
| Alles gut. - Raus aus dem Auto. | Open Subtitles | ..كل شيء جيد - .اخرجا من السيارة اللعينة - |
| Baby, er sagt, es sei Alles gut! | Open Subtitles | كلا، يقول أن كل شيء جيد |
| Es ist Alles gut außerhalb der Tür. | Open Subtitles | كل شيء جيد خارج الباب |
| - Ist mit Melissa Alles gut? | Open Subtitles | كل شيء جيد مع "ميليسا" ؟ - أوه , نعم - |
| - dass Alles gut ist. Das klappt schon. | Open Subtitles | كل شيء جيد او سيصبح جيدا |
| Eine unbedeutende Waffenfunktionsstörung... aber es ist wieder Alles in Ordnung. | Open Subtitles | توجد أسلحة مُعطلة لكن كل شيء جيد الآن |
| Wendy, ich versprech dir, ich bring das Alles in Ordnung. | Open Subtitles | ويندي , أعدك سوف يكون كل شيء جيد |
| Und in gewisser Weise ist es ein Wiegelied, um Soldaten zu sagen, dass... Alles in Ordnung ist und es sicher war, sich zu erholen. | Open Subtitles | و بشكل ما هي كالترنيمة ...لإخبار الجنود بأنه كل شيء جيد و أنه يمكنهم الاستراحة |
| Thomas, Alles in Ordnung. | Open Subtitles | كل شيء جيد يا توماس |
| Schon gut, schon gut, es ist Alles in Ordnung. | Open Subtitles | جيد، جيد، كل شيء جيد |
| Das war's. Alles klar, ich bin fertig. | Open Subtitles | حسناً، لقد انتهيت كل شيء جيد |
| - Okay. Alles klar? | Open Subtitles | حسناً كل شيء جيد ؟ |
| alles cool, alles cool! | Open Subtitles | كل شيء جيد كل شيء جيد. |
| Ok, Leute, ist schon gut. alles ist gut. | Open Subtitles | حسناً أيها الأصحاب ، هذا جيد كل شيء جيد |
| Sieh dir die Lichter an. Alles ist in Ordnung, Fisher. | Open Subtitles | فأنا أكون هناك، أنكح الرب. انظر إلى الأضاءة، كل شيء جيد يا فيشر. |
| Oh, Mann. Geht's dir gut, ist immer noch alles ok? | Open Subtitles | اوه ، يا الهي هل كل شيء جيد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 