"كل شيء عن هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• alles über diesen
• alles darüber
• alles über das
• alles über dieses

Denkst du echt, dass du alles über diesen Kerl weißt? Hallo.
هل تظنين حقًا أنك تعرفين كل شيء عن هذا الرجل؟ كيف حالك؟

Sie wissen nicht alles über diesen Ort, nicht so wie wir.
هما لا يعرفان كل شيء عن هذا المكان.. ليس مثلما نعرفه نحن.

Ich bin katholisch. Ich weiß alles über diesen Mystik-Kram.
أنا كاثوليكي أعرف كل شيء عن هذا الهراء الروحاني

Nun, dann wissen Sie ja alles darüber und auch, wie gefährlich das Land ist.
اذاً فأنت تعلم كل شيء عن هذا واي دولة فظيعة هي

- Wenn ich Sie heute Abend sehe,... möchte ich alles darüber erfahren.
- عندما أراك الليلة أريد ان أسمع كل شيء عن هذا

Witzig ist, dass ihr glaubt, alles über das Haus zu wissen.
المضحك هو تفكيرك انتي تعرفي كل شيء عن هذا المنزل

Ich habe alles über dieses Fiasko gelesen.
قرأت كل شيء عن هذا الفشل الذريع

Ja, erzähl uns alles über diesen fürchterlichen Ort!
-نعم، أخبرينا كل شيء عن هذا المكان المروع

- Nein! Sie werden alles über diesen Tag vergessen.
ستنسين كل شيء عن هذا اليوم

Ich weiß alles über diesen Ort.
أعرف كل شيء عن هذا المكان

Ich weiß alles darüber.
أعرف كل شيء عن هذا الشأن. لهذا تعلمت الإسبانية.

Ich weiß alles darüber.
وتقول ما يريدونك أن تقوله أنا أعرف كل شيء عن هذا

Ich weiß alles darüber.
اووه, اعلم كل شيء عن هذا.

alles über das Projekt kann man auf der Webseite nachlesen.
ويمكنك معرفة كل شيء عن هذا المشروع على الموقع الإلكتروني.

Ich kann es nicht erwarten alles über das hier zu erfahren.
لا أستطيع الإنتظار حتى أعرف كل شيء عن هذا

Ich weiß alles über das Gebäude.
أعرف كل شيء عن هذا المبنى أو كنت أعرف

Ich weiß alles über dieses Zeug.
أعرف كل شيء عن هذا الشيء