| Unsere neue Armee trainiert noch, aber Alles... Alles wird von dem Schild geschützt. | Open Subtitles | جيشنا الجديد ما زال تحت التدريب لكن كل شيء كل شيء محمي |
| Der von nebenan zahlt Alles. | Open Subtitles | الباب التالي ، سيدع كل شيء . كل شيء على ما يرام |
| Ich muss Alles über dich wissen, wenn wir zusammen sein wollen. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شيء ... كل شيء عنكِإنكنتِتريدينأننستمر معاً. |
| Alles ausziehen und da aufhängen! | Open Subtitles | اخلع عنك كل شيء كل شيء تخلعه علقه باعلى هناك |
| Alles - Alles was sie bisher getan haben, scheint etwas zu sein was es nicht ist. | Open Subtitles | كل شيء كل شيء قاموا به حتى الآن كان يبدو كشيء ليس هو حقيقة |
| Alles, einfach Alles, was ich gemacht habe, seit du wieder in meinem Leben bist, war für dich. | Open Subtitles | كل شيء كل شيء فعلته منذ أن عدتي الى حياتي كان لأجلكِ |
| Die Oma wusste Alles... Alles was wir über die Verschlüsslungscodes wussten. | Open Subtitles | الجدة كانت تعرف كل شيء كل شيء كنا نعرفه عن تلك الشيفرات ماذا سيفعلون؟ |
| Alles, was hinter uns liegt, ist einen Scheißdreck wert. | Open Subtitles | كل شيء. كل شيء خلفنا لا فائدة منه. كل شيء. |
| Ich kümmere mich um den Jungen, ich mache das hier, ich mache Alles alles, was du von mir verlangt hast. | Open Subtitles | أنا أعتني بالفتى، فعلت هذا وأنا أفعل كل شيء كل شيء طلبته مني |
| Und wir teilen Alles durch zwei. | Open Subtitles | و سنقسم كل شيء كل شيء بالنصف تماماً |
| Alles, was sie sich rausnehmen kann. | Open Subtitles | كل شيء .. كل شيء تقوم بفعله معك |
| Aber Sonny wollte Alles, und das ging zu weit. | Open Subtitles | فعل كل شيء كل شيء تجاوز الحدود |
| Alles – das Alles ist passiert, damit wir die Luke öffnen können. | Open Subtitles | كل شيء... كل شيء حدث حتى نتمكن من فتح الباب. |
| Mick, dieser Kerl wusste Alles. | Open Subtitles | ميك. هذا الرجل يعرف كل شيء كل شيء |
| Ich habe Alles getan, Alles, was du von mir verlangt hast! | Open Subtitles | لقد فعلت كل شيء , كل شيء طلبته منى |
| Alles und jeden. | Open Subtitles | تقوم بتغيير كل شيء كل شيء وكل شخص. |
| Ich habe Alles ignoriert, Alles... was hierzu geführt hat. | Open Subtitles | لقد تجاهلت كل شيء كل شيء قد يقود لهذا |
| Und dann... hat sich Alles verändert. | Open Subtitles | صديقي. حسناً، من ثم كل شيء... كل شيء تغيّر. |
| Du redest gerade über Alles in meiner Seele. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن كل شيء كل شيء في روحي |
| Elektroautos, alle Talkshow-Moderatoren, Alles auf diesem Planeten, einfach Alles, Alles, was existiert - gestern, heute oder morgen, in allen bekannten oder noch unbekannten Dimensionen. | Open Subtitles | كل سيارة مهجنة، كل مضيف برنامج حواري كل شيء على هذا الكوكب و في هذه المجرة كل شيء, كل شيء, كل شيء تواجد في الماضي و الحاضر والمستقبل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 