| Du kannst nicht mit mir reden, Alles ist anders geworden. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تستطيع محادثتي لأن كل شيء مختلف |
| - Alles ist anders. - Revolver oder Messer? | Open Subtitles | لأن كل شيء مختلف الآن |
| - Alles ist anders. - Revolver oder Messer? | Open Subtitles | لأن كل شيء مختلف الآن |
| Alles ist so anders Wie bist du hier gelandet | Open Subtitles | كل شيء مختلف كيف وصلت الى هنا |
| Alles ist so anders | Open Subtitles | كل شيء مختلف جدا |
| Jetzt ist alles anders. Die Geräusche sind Musik, die ich verstehe. | Open Subtitles | كل شيء مختلف الآن كالأغاني والموسيقى التي يمكنني استيعابها |
| Wir haben Fangen gespielt. Doch Jetzt ist alles anders. | Open Subtitles | اعتدن لعب اللمس سوياً لكن كل شيء مختلف الآن |
| Ich weiß nicht alles. Alles ist anders. | Open Subtitles | ...لا أدري، كل شيء كل شيء مختلف |
| Alles ist anders. | Open Subtitles | rlm; كل شيء مختلف. |
| Alles ist anders. | Open Subtitles | كل شيء مختلف. |
| Alles ist anders. | Open Subtitles | كل شيء مختلف |
| - Alles ist so anders. - Keine Angst. | Open Subtitles | كل شيء مختلف |
| Alles ist so anders. | Open Subtitles | كل شيء مختلف |
| Jetzt ist alles anders. | Open Subtitles | كل شيء مختلف الآن |
| Jetzt ist alles anders. | Open Subtitles | كل شيء مختلف الآن |
| Doch Jetzt ist alles anders. | Open Subtitles | لكن، كل شيء مختلف الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 