"كل شيء مني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mir alles
• alles von mir

Er wird kommen und mir alles nehmen, wenn er mein Fleisch, meine Knochen hat.
الموت سوف يأخذ كل شيء مني: لحمي و عظامي،

Er hat mir alles genommen - eine Familie, die ich nie kennenlernen durfte.
لقد أخذ كل شيء مني حتى عائلتى التى لم أعرفها

Dann kam die Nacht, als du versucht hattest, deine Waffe zu benutzen, um mir alles zu nehmen.
ثم جاوت الليلة، عندما حاولت استخدام السلاح، لكي تأخذ كل شيء مني

Er wollte mir alles über sie erzählen, also hat er alles gelernt... für mich.
أراد أخباري عن جميعها .لذا تعلم كل شيء مني

Er hat alles von mir gelernt.
لقد تعلم كل شيء مني

- Du hast mir alles genommen!
لقد أخذت كل شيء مني ليس كل شيء

Ich habe das Gefühl, dass Gott mir alles wegnahm.
أنا أشعر كأن الرب أخذ كل شيء مني

Du bist ein Nichts. - Du hast mir alles genommen.
انت لا شيء انت سرقت كل شيء مني

Krypton hat mir alles genommen... und jetzt nimmst du mir den Sohn.
كريبتون" اخذ على" كل شيء مني والآن أنت تأخذين ابني

Marshals haben mir alles genommen!
لقد أخذوا كل شيء مني

Sie haben mir alles genommen.
لقد سلبت كل شيء مني

Weil er mir alles genommen hat!
لأنه أخذ كل شيء مني

- Bitte. - Dieser Mann hat mir alles genommen.
هذا الرجل لقد أخد كل شيء مني

Du hast mir alles genommen.
لقد اخذت كل شيء مني

- Du hast mir alles gestohlen!
‫ - سرقت كل شيء مني! ‬ ‫

Du hast mir alles weggenommen.
- لقد أخذت كل شيء مني

Denn wenn ich mich recht entsinne, waren die einzigen Speedster in meinem anderen Leben ich und dieser Klugscheißer Kid Flash, bis du aufgetaucht bist und mir alles genommen hast.
لأنه على ما أتذكر، فالمتسارعين الوحيدين بحياتي الأخرى كانا أنا وذلك المتحاذق (الفتى البرق) إلى أن ظهرت وسرقت كل شيء مني!

Krypton hat mir alles genommen.
كريبتون" اخذ كل شيء مني"

Aber er verlangt alles von mir ab.
لكنها تأخذ كل شيء مني