عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل شيء يبدو جيدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sieht alles gut aus
-
Alles sieht gut aus
| Also hier sieht alles gut aus. | Open Subtitles | اذن كل شيء يبدو جيدا هنا |
| Hier sieht alles gut aus. | Open Subtitles | حسنا,كل شيء يبدو جيدا هنا |
| Alles sieht gut aus. | Open Subtitles | كل شيء يبدو جيدا |
| Alles sieht gut aus. | Open Subtitles | كل شيء يبدو جيدا. |
| Alles sieht gut aus. | Open Subtitles | والقلب rate-- كل شيء يبدو جيدا. |