"كل شيئ على ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Alles
• Schon

Alles wird sich zum Guten wenden.
من هذا اليوم فصاعداً سيسير كل شيئ على ما يرام

Bei den Stadtwerken hat Alles geklappt, danke.
كل شيئ على ما يرام في دائرة الكهرباء والماء أيضا

Sie hat gesagt, dass es mir auf der Straße gut geht, dass Alles okay ist.
كانت تُخبرني بأني بخير في الشارع وان كل شيئ على ما يُرام

Sie ist gefährlich, sie ist hinter dir her. Schon gut, Schatz.
إنها خطيرة وهي قادمة لكي كل شيئ على ما يرام, يا عزيزتي

Nein, Schon okay. Es muss ja nicht unbedingt heute sein.
لا، كل شيئ على ما يرام، سوف انتظر لوقت لاحق.

Dass Alles gut wird, wenn ich nur Jesus mein Herz schenke.
يقولون سيكون كل شيئ على ما يرام إن تقبلت المسيح بقلبي

Du bist irre, wenn du glaubst, ich sitze zu Hause, drücke die Daumen und hoffe, dass Alles gut wird.
انني سأبقى في المنزل أتمنى أن يكون كل شيئ على ما يُرام هل يمكنك فعل ذلك

Jetzt wird Alles wieder gut.
كل شيئ على ما يُرام الأن، حقيقهً

Es lief Alles nach Plan.
سار كل شيئ على ما يرام قتلنا الرجل

Kommt mit, Alles wird gut.
هيّا، سيسير كل شيئ على ما يرام

Mal abgesehen davon, daß ich den Verstand verliere, nein, Alles total klasse.
غير فقداني لعقلي لا، كل شيئ على ما يرام

Alles in Ordnung. Geh einfach weiter.
كل شيئ على ما يرام، تابع السير

Alles gut, keine Sorge, Mama ist ja da.
لا تقلقوا كل شيئ على ما يرام والدتكم بقربكم!

Mrs. Buckminster, halten Sie mich fest und bringen Sie Alles in Ordnung!
سيدة " باك مينيستر " احضنيني واجعلي كل شيئ على ما يُرام

Jiaying hat mich geschickt, um zu schauen, ob Alles in Ordnung ist.
(جاي يانج) أرسلتني لتتأكد من أن كل شيئ على ما يرام

Ist da drin Alles in Ordnung?
كل شيئ على ما يرام هنا في الداخل؟

Ich bin sicher, Alles ist völlig in Ordnung.
أنا متأكد أن كل شيئ على ما يرام

Jesus! Okay, entspannt euch alle mal. Du wirst es Schon schaffen.
إهدأوا جميعا ، كل شيئ على ما يرام

- Ich muß. Ist Schon okay.
علي فتحها سيكون كل شيئ على ما يرام

- Er macht das Schon.
لقد قام بحجزها سيكون كل شيئ على ما يرام