| Er wollte alles über meine Familie, meine Kindheit und meine Hoffnungen und Träume wissen. | TED | كان يريد أن يعرف كل شيئ عن عائلتي عن طفولتي عن أمالي وأحلامي. |
| Sie wusste alles über deine Probleme. Als dein Laden dicht gemacht wurde, machte sie | Open Subtitles | لقد كانت تعلم كل شيئ عن كل مشاكلك منذ اللحظة التى أغلقوك فيها |
| Wissen Sie, Lou, ich weiß alles über solche Sachen... und äh... manchmal funktioniert es nicht und er kann... kann Ihnen nicht weiterhelfen. | Open Subtitles | أعرف كل شيئ عن هذه الأمور بعض الأحيان لا تستقيم الأمور و لا يكون بمقدوره مساعدتك |
| Wusste alles über das Spiel, bei dem er setzte. Ace hat sechs. | Open Subtitles | كان يعرف كل شيئ عن اللعبة التي سيراهن عليها |
| Also, manchmal weißt du, denk ich mir, alles über einen Menschen zu wissen, das, na ja, das mag ja ganz schön sein, aber vielleicht wär es manchmal wirklich besser, wenn man etwas für sich behält. | Open Subtitles | .. اقصد احيانا ، اقصد تعرفين ، معرفة كل شيئ .. عن شخص ما ، انه .. تعرفين ، يبدو لطيفاً ، لكن في الحقيقة |
| Sobald sie eigene Kinder hat, wird sie alles über Verrat wissen. | Open Subtitles | سوف تتخطى الأمر حين يكون لديها أطفال خاصين بها سوف تعرف كل شيئ عن الخيانة |
| Ich dachte, ich wüsste alles über mein Königreich. | Open Subtitles | اعتقدت أننيّ اعرف كل شيئ عن مملكتي |
| Ich dachte, ich wüsste alles über mein Königreich. | Open Subtitles | اعتقدت أننيّ اعرف كل شيئ عن مملكتي |
| - Er weiß alles über uns. | Open Subtitles | -إنه يعلم كل شيئ عن حقيقتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 