عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل عشرين سنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alle zwanzig
| Ich beginne ein neues Leben. Das tu ich immer, alle zwanzig Jahre. | Open Subtitles | سيتوجّب علي أن أبدأ حياة جديدة دائماً أفعل ذلك ، كل عشرين سنة |
| Wenn du alle zwanzig... | Open Subtitles | اذا كنتي كل عشرين سنة... |