"كل عميل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jeder Agent
• jeder Mandant
• jeden Agenten
• jeden Klienten

Jeder Fall und jeder Agent, mit dem er je zu tun hatte.
كل عملية تورط بها, كل عميل فاز به في أي وقت

Wenn jeder Agent von einem Undercover Einsatz mit nicht berücksichtigten Ausgaben zurückkommt, Mr. Hanna, bin ich entweder ohne Arbeit oder Pleite.
لو كل عميل رجع من مهمته مع النفقات غير محسوبة لـ السيد هانا ساكون بلا و ظيفة او بلا مال

Hey, jeder Agent, der aus dem Gebäude gekommen ist, lebt nur wegen dir.
كل عميل خرج من ذلك المبنى هو على قيد الحياة بسببكِ

Von jetzt ab wird jeder Mandant dieselbe Magie erwarten und keinen Deut weniger.
كل عميل سيجيء ل سيتوقع نفس ال... ِ نفس السحر و لا أقل

Denn wenn Sie das nicht machen, habe ich das Gefühl, dass jeder Mandant von Pearson Specter, mit dem Sie im Moment Geschäfte machen, plötzlich sein Konto zu Chase verlagert.
لأنك لو لم تفعلَ ذلك, ينتابني شعور بأن كل عميل لشركة"بيرسن سبكتر". الذي تتعامل معها بالوقتِ الحالي،

Wir könnten doch in Erwähnung ziehen, unsere Agentensender mit diesen Chips zu kreuzen, hält jeden Agenten in der Spur.
ربما سنُفكر بتهجين هذه الرقاقات بأجهزة تعقب عملائنا "لإبقاء كل عميل على إتصال"

Du und ich 50/50 für jeden Klienten, den ich kriege.
نقتسم بالنصف عائدات كل عميل أوقع معه

Ich weiss noch, wie jeder Agent solche Stifte bei sich hatte.
انني اتذكر كل عميل يحمل قلما يبدو كهذا

jeder Agent der Festung sucht nach ihm.
أخرجت كل عميل في القلعة للبحث عنه

! Wieso ist in diesem Moment nicht jeder Agent draussen auf der Suche nach Creel?
لماذا لم ترسل كل عميل لديك الى الخارج

Dank dir weiß jeder Agent von S.H.I.E.L.D., dass Mike Peterson lebt.
بفضلكِ أنت، فإن كل عميل (شيلد) في البلاد يعلم أن (مايك بيترسون) على قيد الحياة.

Er wird jeden Agenten, jeden Analytiker und jeden Sachbearbeiter in der Tasche haben.
كل عميل ، كل محلل كل ضابط في جيبه

Die Angewohnheit von dir, Mitgefühl für jeden Klienten zu haben, bringt dich nicht weiter.
هل ستطردني ؟ موهبة التعاطف مع كل عميل.