"كل عنصر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jedes Element
• Jeder Gegenstand
• Jedes einzelne Element

Und es gibt nahezu jedes Element des Periodensystems im Meerwasser.
وهذا ينطبق على كل عنصر من عناصر الجدول الدوري الموجود في مياه البحر

jedes Element ist durch die Protonenanzahl im Atomkern definiert.
و ما يعرّف كل عنصر هو عدد البروتونات في النواة،

jedes Element hat seinen Platz in dieser Ordnung. Man kann sie nicht ändern.
كل عنصر له مكان هنا لا يمكنك أن تغير ذلك

Jeder Gegenstand hier wurde sorgfältig ausgewählt, um ein perfektes Scheinbild der späten 70er Jahre zu erzeugen.
كل عنصر في هذا المكان تم اختياره بعناية. لخلق الكمال الزائفة من أواخر 1970.

Jedes einzelne Element.
كل عنصر

jedes Element ist vollkommen identisch und sie sind polarisiert.
كل عنصر متطابق تماما، وهي منحازة.

jedes Element ist yīn oder yáng zugeordnet und bildet einen zehnjährigen Zyklus.
يتم تعيين كل عنصر كَ"يين" أو" يانغ" ، مكونين دورة مدتها عشر سنوات.

jedes Element hat eine dazugehörige Zahl im Periodensystem.
كل عنصر لديه رقم موافق في جدول العناصر.

Sogar die Wissenschaft -- und Sie wissen das besser als ich -- zielt auf das Verstehen von Wirklichkeit ab, als ein Ort, wo jedes Element mit allem anderen verbunden ist.
حتى العلم - الذي تعرفونه أكثر منّي - يشير إلى فهم الواقع على أنه المكان الذي يتصل فيه كل عنصر مع كل شيءٍ حوله ويتفاعل معه.

Jeder Gegenstand ist Vintage.
كل عنصر هنا عتيق.