"كل فتاه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jedes Mädchen

Und paradoxerweise ist er der einzige, der das Dorf von einem uralten Fluch befreien kann der jedes Mädchen an ihrem 18. Geburtstag in einen Vampir verwandelt.
والشيئ الوحيد الذى يجعل تلك المدينه لا تعيش فى سلام بدون لعنه هى ان تجعل من كل فتاه تكمل سن ال 18 مصاصه دماء

Nun, der Herzog soll ihn jedes Mädchen im Reich anprobieren lassen.
لقد أمروا الدوق أن يجربه على كل فتاه بالمدينة

jedes Mädchen besorgt sich draußen eine Prepaid-Karte, gibt mir einen Code aus 14 Ziffern, und ich kann ihr Geld direkt aufs Konto überweisen, per Tastendruck.
كل فتاه ستحصل على بطاقه مدفوعه مسبقاً بالخارج تعطيني 14 رقماً ومن ثم استطيع تحويل المال مباشرتاً إلى حسابها

Nicht jedes Mädchen träumt davon, Mami zu sein.
لا تحلم كل فتاه بأن تصبح أم