"كل فتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jeder Junge
• jedes Kind
• jeden Jungen

Nur auf die Art, wie jeder Junge das hübscheste Mädchen der High School kennt.
فقط في الطريقة التي يعرف كل فتى أجمل فتاة في المدرسة الثانوية.

Ich kenne all deine Geschichten, ebenso wie jeder Junge, der mich umworben hat.
أعرف كل قصصك وكذلك كل فتى أتى طالبًا وُدّي.

Und, Mr. Wincott, jeder Junge bekommt mal Ärger, hin und wieder.
مهلاً, سيد (وينكوت), (راي) كل فتى لديه مجموعة من المشاكل الآن و بعد

jedes Kind träumt davon, ein Superheld zu sein.
كل فتى يحلم أن يصبح بطلا خارقا يمتلك قوى وينقذ الناس

Ich habe keine Zeit jedes Kind zu suchen - Das nicht still sitzen kann.
ليس لدي الوقت لمطارد كل فتى...

Glaubt mir, auf jeden Jungen, den ich rausgeworfen habe, kamen fünf, von denen ich wusste, aber nichts sagte.
ولكن ثقوا بى أمام كل فتى طردته من هنا كان هناك خمسة علمت بأمرهم ولم أقل شيئا واحدا

Ich werde ihm keine Ausrede liefern, jeden Jungen in der Nachbarschaft zu vermöbeln.
(بيغ)، لن أعطيه عذر ليستجوب كل فتى يتجول في هذا الحي.

Und ich tötete jedes Kind aus der Nachbarschaft.
و أنا قتلت كل فتى في الحي