عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل ما اريدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich will nur
| Ich will nur etwas Geld verdienen. | Open Subtitles | لا اريد ان اكون نجما، كل ما اريدة هو الحصول على بعض المال. |
| Ich will nur, daß du glücklich bist, Schatz. | Open Subtitles | ان كل ما اريدة هو ان تكون سعيدا يا عزيزى. |
| Ich will nur einen Finderlohn. Vielleicht Wisconsin. Keine Ahnung. | Open Subtitles | كل ما اريدة بعض الحوافز لا اعرف |
| Ich will nur, dass Dooku stirbt. | Open Subtitles | كل ما اريدة هو موت الكونت دوكو |