"كل ما اعرفه هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß nur

Ich weiß nur, dass sie bei einer Radiostation arbeitet und er oft dort anruft.
كل ما اعرفه هو انها تعمل في محطة الإذاعة و ويسميه هناك الكثير.

Ich weiß nur, dass vom Fenster nichts Gutes ausgeht.
اسمعوا كل ما اعرفه هو أن رجل النافذة رجل سيء

Ich weiß nur, dass du - oder vielmehr dein Tok'ra-Symbiont - also, dass ihr mitten in der Nacht geflohen und hierher gekommen seid.
كل ما اعرفه هو انك أو بالأحرى متكافل التوكرا الذي تم زرعه لك بالمناسبة تهاني، قد خرج في منتصف الليل و اتى الى هنا

Ich weiß nur, dass Sie eine Pistole haben und gegen Sicherheitsbestimmungen verstossen.
كل ما اعرفه هو أن لديك سلاح وأنك اخترقت نظم الأمن بالطائرة

Hör zu, Ich weiß nur, dass ich noch nie 'ne Lehrerin hatte, die sich für mich interessiert hat.
انظر ، كل ما اعرفه هو أنني لم أصِب المعلمة التي حملتني على محمل الجد

Ich weiß nur, dass es ihm erlaubt wurde, nach Caserta zu reisen... in den Zuständigkeitsbereich des Kaisers.
كل ما اعرفه هو انه تم السمح له بالسفر إلى كاسيرتا التي تقع ضمن اختصاص الامبراطور

Ich weiß nur eins, ohne meinen Anteil geht ihr nirgendwohin.
كل ما اعرفه هو , انني لن اذهب الى اية مكان بدون مكافأتي

Ich weiß nur, dass er mir wieder Leben eingehaucht hat.
كل ما اعرفه هو انه اعادني إلى الحياة

Ich weiß nur, dass ich ihn ermordete.
كل ما اعرفه هو أنني قتلته

Ich weiß nur, dass...
كل ما اعرفه هو أنني...