"كل ما علينا فعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir müssen nur
• Alles was wir tun müssen
• Jetzt müssen wir
• müssen wir nur noch
• Wir brauchen nur
• müssen wir uns nur
• Dazu müssen wir

Wir müssen nur rausfiinden, wo der Kleine die Pumpe hingelegt hat.
كل ما علينا فعله هو إكتشاف ما في تلك العلبة

Wir müssen nur den Geist finden, ihn ausschalten und uns Knast-Tätowierungen machen lassen.
كل ما علينا فعله هو ايجاد الشبح ثمالقضاءعليه, ثم نضع بعض الوشوم

Wir müssen nichts verrichten. Alles was wir tun müssen ist lernen.
وليس علينا القيام بشىء. كل ما علينا فعله أن نتعلم.

Also Alles was wir tun müssen ist eine Apotheke zu finden.
إذاً ، كل ما علينا فعله هو أن نجد صيدليّة

Jetzt müssen wir nur noch ein Gehirn mit einem Tumor finden.
الآن كل ما علينا فعله هـو إيجاد دماغ مصـاب بـورم

Wir müssen nur das junge Mädchen finden, das dich so herunterzieht.
كل ما علينا فعله هو إيجاد الشابة التي تسحبكِ للحضيض

Wir müssen nur einen allgemeinen Waffenstillstand einhalten.
كل ما علينا فعله. هو إبقاء الهدنة العامة.

Wir müssen nur warten.
لذا كل ما علينا فعله هو الجلوس والانتظار , صحيح؟

Wir müssen nur rausfinden, wie seine Geschäfte funktionieren. Dann übernehmen wir sie.
كل ما علينا فعله هو معرفة الكيفية التي يُدير بها عملياته و بعدها نستولي عليها

Wir müssen nur vermeiden, dass wir ihn nicht noch fünf Mal töten,
كل ما علينا فعله هو التأكد من عدم قتله خمسة مرات إضافية

Alles was wir tun müssen, ist über jeden Einkauf miteinander kommunizieren, verstehst du?
كل ما علينا فعله هو مناقشة بعضنا البعض حول ما سنشتريه، أتعلمين؟

Alles, was wir tun müssen, ist, ihm zu beweisen, dass jemand anderes Regina tötete.
كل ما علينا فعله هو أن نثبت له أن شخصا اخر قتل ريجينا

Alles, was wir tun müssen, ist, ihn in der Notaufnahme abzuliefern.
كل ما علينا فعله هو أن نتركه في غرفة الطواريء

Alles was wir tun müssen ist in jede Lichtquelle einen kleinen Mikrochip einzubauen.
اذا كل ما علينا فعله هو وضع رقاقة صغيرة لكل جهاز اضاءة محتمل

Ok, Jetzt müssen wir nur noch rausfinden, wo er als Nächstes auftaucht.
حسناً، لذا كل ما علينا فعله الآن هو اكتشاف المحطة التالية لظهور ذلك الرجل

Wir brauchen nur eins zu tun, ihm etwas anbieten, dem er nicht widerstehen kann, etwas so Unwiderstehliches, dass ihm die Konsequenzen egal sind.
و كل ما علينا فعله هو تقديم شيء لا يمكنه مقاومته شيء سيرحب به , و سيلعن العواقب

Jetzt müssen wir uns nur unseren nächsten Schritt überlegen.
و الآن كل ما علينا فعله هو التفكير بخطوتنا التالية

Und Dazu müssen wir eigentlich nur im richtigen Moment abdrücken.
كل ما علينا فعله سيداتي سادتي هو الاستعداد للاطاحة به