| - Ich habe nur noch 5 Dollar. - Ich kann wechseln. | Open Subtitles | كل ما لدي هو 5 دولارات لا يمكنني انفاقها |
| Mehr Gratis-Sachen! - Ich habe nur diese Werbezettel. | Open Subtitles | ™ مزيد من الأغراض المجانية ™ أوه، كل ما لدي هو هذه النشريات. |
| Ich habe nur das Bild vor mir, wie sie sagt: "Es ist ein schöner Tag." | Open Subtitles | كل ما لدي هو صورتها وهي تقول: "انه يوم جميل" |
| Alles was ich habe, ist unser neues Urinfluss-Medikament. | Open Subtitles | كل ما لدي هو لدينا جديدة المخدرات تدفق البول. |
| Alles, was ich habe, ist ein halbärschiger Bericht. | Open Subtitles | كل ما لدي هو بعض التقارير الضعيفة |
| - Ich habe nur eins mit Doppelbett. | Open Subtitles | كل ما لدي هو حجم الملكة. هو بخير؟ |
| Ich habe nur Meister Goken, das Dojo und dich. | Open Subtitles | لكن كل ما لدي هو ...المعلم غوكن، الدوجو وأنت |
| Wir haben ja nicht HBO als Sponsor, Ich habe nur dich, der über den Kohlen schwebt, mit der leisen Hoffnung, aus der ganzen Geschichte schlau zu werden. | Open Subtitles | فلسنا نملك اشتراكاً بقنوات (إتش بي أوه). كل ما لدي هو أنت، تخطو فوق اللهيب على أمل ضعيف أن تكتشف الحقيقة. |
| Ich habe nur Ablenkungen... und Reue. | Open Subtitles | كل ما لدي هو إلهاء وندم |
| Ich mache Châteauneuf mit Kabsbries, und Ich habe nur einen 08'er in seinen letzten Zügen, | Open Subtitles | سأقدم نبيذ (شاتونوف) مع بنكرياس الحمل كل ما لدي هو البعض من نبيذ عام 2008 وأقترب من النفاذ |
| Ich habe nur seine Privatadresse. | Open Subtitles | كل ما لدي هو عنوان المنزل. |
| Entschuldigung, alles was ich habe, ist ein Viertel Dollar, Kumpel. Verzeihen Sie, Sir! | Open Subtitles | آسف , كل ما لدي هو ربع دولار , ياصديقي |
| - Nein. Nicht mehr. Alles, was ich habe, ist mein Verstand. | Open Subtitles | لا، ليس بعد اليوم، كل ما لدي هو عقلي |
| Alles was ich habe ist eine "Andrangssichere Schachtel" | Open Subtitles | كل ما لدي هو علبة مضادة للعطب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 